A garden should make you feel you’ve entered privileged space – a place not just set apart but reverberant – and it seems to me that, to achieve this, the gardener must put some kind of twist…